Sakai

Yasuma
VOCAL SCHOOL

VOICE CLINIC
 

音乃箱

OTONOHAKO

TOKYO

 

あなたの歌を届けたい。

 

友達に向けて、好きな人に向けて、

家族に向けて、地元の仲間に向けて、同世代に向けて、

子供に向けて、大人に向けて、日本に向けて、

世界に向けて、見知らぬ人に向けて、

いつか出会う大切な人に向けて。

 

一緒に創りましょう。

 

ようこそ、音乃箱へ。

 

 

Your song will reach all by all means.

 

To your friends, to your lover, to your family,

 

to your colleagues, to people of the same generation,

 

to children, to adult, to Japan, to the world,

 

to unknown people, to people who would meet someday.

 

Let’s create one of a kind thing with us.

 

Welcome to your and our OTONOHAKO.